意外と使える韓国語
こんばんは!
YouUpのシズカです
今日もブログをご覧いただき
ありがとうございます~
皆さん、週末はどのように過ごしましたか?
私はピクニックに行ってきました!
秋晴れですごく天気が良くて気持ちよかったです
この話はまた今度しますね!
さて、すっかり秋になりましたが、
秋に使える韓国語
「가울을 타다」
カウル ル タダ(二個目のルは小さいルです。ルルと巻き舌のように言いましょう)
この言葉、直訳すると「秋に乗る」です。
どういうこと?!?!って感じかと思います。
私も初めて聞いたときは何言ってんの?と思いました。(笑)
これは、秋の切なさを表す言葉です。
皆さんは、秋になると
切なくなったり、物思いにふけたり、ブルーになったり、人恋しくなったり…
こんな気持ちになったりしませんか?
私はなります!すごくなります!寂しいですから!(笑)
こういった感情になることを、
秋に乗る、カウルルタダといいます。
秋の流れとか雰囲気にのまれるみたいな感覚でできた言葉ではないでしょうか。
この言葉はまぁ普段は使うことがないので、
もう一つご紹介しますね~
「외로워요~」
はい、これです!
独り身の皆さん、使えますよ、これ!
「ウェロウォヨ~」と読みます。
「寂しいです~」という意味です。
友達に男の子を紹介して!って言いたいときに、
「ウェロウォヨ~」といいましょう。
可哀想になって、きっと、いい人を紹介してくれるでしょう(笑)
韓国では、恋人がいない人は
「私、寂しいんです」とよく言います。
男女問わず。
「私シングルです」って感じですかね。
ということで、皆さん、秋に乗っていきましょう!
食欲の秋、読書の秋、スポーツの秋、
寒さも寂しさも吹き飛ばしていきましょう!!!